Friday, April 13, 2012

En Hitchhiker's Guide til Internett

"Hvor fungerer det?"


"Planet Earth".


Sound kjent? nei? Vel, skal det. Flere og flere mennesker jobber hjemmefra på Internett, og det er to ting du bør vite om kontoret når du arbeider på Internett.


Først, kontoret vil være svært, svært liten og veldig, veldig ensom, som jeg har chronicled i min eremitt trilogi på http://www.thehappyguy.com/hermit.html.


Andre, kontoret vil være veldig, veldig stor og full av mange, mange mennesker fra hvert hjørne av planeten, det meste prøver å selge ting til hverandre. Det er fordi når du arbeider hjemmefra, Planet Earth er din kontor... og deres, også.


For eksempel, ville du tro at en mann i Ukraina leverer lokale værmelding fra Sydney til Chicago gjennom hans nettsted på http://www.weather4you.info? Så mye for stikker hodet ut av vinduet.


Jeg har en kunde i Storbritannia som selger kulelager gjennom hans nettsted på http://www.gm-exports.com til alle land i verden... bortsett fra Storbritannia, selvfølgelig. Doesn't that make lokal jernvarehandel redundante?


Office Politics i den globale Office


Kundene mine bor på nesten hvert eneste kontinent, og det eneste som av og til kommer i veien for sømløs kommunikasjon er tidssone forskjeller. (Hvis Columbus ville ha tenkende sin egen virksomhet, kan vi ikke ville møte selv at utfordring!)


Dessuten, mine klienter er ikke alltid engelsktalende, og heller ikke alle kundene mine nettsteder. Kan du si netzwerküberwachungservice? Jeg gjøre søk engine optimization på fire språk - engelsk, fransk, spansk og tysk - som forteller noe om globale kontoret der noen av mine klienter sitte.


Men det er mer enn bare språket som gjør globale kontoret en kinkig arbeidsplass å navigere. Bortsett fra mangel på vann coolers og washrooms, de fleste av verden fungerer i beregning, men det største Internett-markedet fungerer i imperial. Så noen kunder ikke vil vet hva en mile er, og andre vil ikke vet hva en kilometer er.


Og alle staver morsomt til noen andre. Er det æren eller ære? Center eller centre? Folk eller peeps?


Heldigvis for meg bor jeg i Canada. 95% av kanadierne bor innen et steinkast fra amerikanske grensen. (De er alle folk for øvrig.) Så vi har offisielt lære å stave og telle måten den britiske do (men de er fremdeles ikke peeps). Likevel, Americanisms snike over grensen ved osmose, kanskje skyldes et angrep hunden budsjettsprekk på ulovlig romvesen-avdeling. Minst vil jeg vite hva en mile-det er at ting som folk vil ta når jeg gir dem en tomme.


Og hva med valuta? Jeg gjøre det enkelt. Jeg bruker amerikanske dollar, fordi det virkelig er valutaen for Internett. Men jeg godtar Paypal-betalinger, slik at noen kan legge inn deres favoritt valuta og ut kommer amerikanske dollar på min slutten. Jeg skulle ønske flere folk ville gjøre det. Jeg kunne bruke mer dollar.


Hvis ingen av som faser du, kan du vurdere tidssoner. Akkurat som en klient i Australia er waking opp, går klienten i USA til sengs. Og hvordan vil de nå deg når du ikke er på kontoret. Verktøy som e-post til telefontjenester (http://ww.email2phone.net) kan hjelpe. Så kan søvnløshet.


Ingen ville tjue år siden ha forestilt at du og jeg kan sitte hjemme og skrive inn ord i en TV-skjermen for å lage en komfortabel levende. Velkommen til mitt kontor – Planet Earth.


Hmm. Akkurat nå jeg leser Haikerens Guide til galaksen...Jeg lurer på om jeg kan jobbe hjemmefra på Internett på noen andre planeter...

No comments:

Post a Comment